Thursday, August 27, 2009

Le Brésil au Festival des Films du Monde 2009 - Montreal


ENTRE LENÇÓIS (BETWEEN THE SHEETS) Gustavo Nieto-Roa; Brésil; 108min;
28 août 2009 • 19:10 • CINÉMA QUARTIER LATIN 9 • L9.28.4 •

31 août 2009 • 10:20 • CINÉMA QUARTIER LATIN 10 • L10.31.1 •

7 septembre 2009 • 21:40 • CINÉMA QUARTIER LATIN 10 • L10.07.6 •

Roberto et Paula font connaissance dans une discothèque de Rio de Janeiro. À la fin de la soirée, ils décident de passer la nuit dans un motel non loin de là. La nuit réserve des surprises.

For Roberto and Paula at a Rio de Janeiro discotheque, it’s love at first sight. So they get a room at a nearby hotel. But they both have real lives beyond the walls of their motel room. Can their dreams survive?

GARAPA (documentaire)José Padilha; Brésil; 110min;
2 septembre 2009 • 21:00 • CINÉMA QUARTIER LATIN 11 • L11.02.5 •

3 septembre 2009 • 10:00 • CINÉMA QUARTIER LATIN 11 • L11.03.1 •

5 septembre 2009 • 21:30 • CINÉMA QUARTIER LATIN 11 • L11.05.6 •

6 septembre 2009 • 13:00 • CINÉMA QUARTIER LATIN 11 • L11.06.1 •

Selon des données de l’ONU, plus de 850 millions de personnes souffraient de la faim en 2005. Le réalisateur a partagé le quotidien de trois familles brésiliennes pour rendre compte de cette triste réalité.

By 2010 the UN anticipates that rising food prices will mean that more than one billion people will be affected by starvation. José Padilha spent 30 days sharing the lives of three Brazilian families living below the bread line.

UTOPIA E BARBÁRIE (UTOPIA AND BARBARISM) (documentaire)Silvio Tendler; Brésil; 120min;

31 août 2009 • 16:40 • CINÉMA QUARTIER LATIN 14 • L14.31.4 •

1 septembre 2009 • 10:30 • CINÉMA QUARTIER LATIN 14 • L14.01.1 •

4 septembre 2009 • 16:50 • CINÉMA QUARTIER LATIN 14 • L14.04.4 •

UTOPIE ET BARBARIE montre l’état du monde après la Deuxième Guerre mondiale, ses transformations et les utopies nées de la barbarie.

A documentary on the utopias that emerged from the ruins of World War II, on the barbarism that often accompanied them, and on the idealistic hopes of 1968.

VERSIFICANDO (EN VERSIFIANT) (documentaire)Pedro Caldas; Brésil; 52min;

2 septembre 2009 • 19:50 • CINÉMA QUARTIER LATIN 14 • L14.02.5 •

3 septembre 2009 • 15:20 • CINÉMA QUARTIER LATIN 14 • L14.03.3 •

6 septembre 2009 • 15:30 • CINÉMA QUARTIER LATIN 14 • L14.06.3 •

Ce documentaire cherche à capter les origines, les formes et les différents sens de l’improvisation dans la culture musicale brésilienne.

All the great oral cultures of the world have developed forms of poetic improvisation and, given Brazil’s wide range of ethnic and cultural influences, its musical diversity comes as no surprise.

No comments: